The beast lives in each of us. That’s just for someone it is peacefully dozing, only occasionally baring its teeth at uninvited guests, and f...
Книги автора - Валентина Басан
The love of a bandit or an affair with a Gypsy
Moscow of the nineties is a terrible time of strong people. Survivors. The split of the USSR, perestroika, inflation and bandit groups that flooded...
Спасите Наши Души
Зверь живет в каждом из нас. Вот только у кого-то он мирно дремлет, лишь изредка скаля зубы на непрошенных гостей, а у кого-то рвет клыками изнутри...
A very kind book of fairy tales about Tashik the bear
In this book there are three wonderful fairy tales about a little bear. Tashik the bear lives in the forest with his family. He is small, but very ...
Очень добрая книга сказок про медвежонка Ташика
Однажды медвежонок Ташик решил найти сказочную полянку с ягодами и заблудился в лесной чаще. Ташик встретил белочку по имени Абрикоска, которая уго...
Дуже добра книга казок про ведмедика Ташика
Одного разу ведмедик Ташик вирішив знайти казкову галявину з ягодами і заблукав у лісовій гущавині. Ташик зустрів білочку на ім’я Абрикоска, ...
Un cuento muy amable cómo el oso Tashik ayudó a su amigo a salir del bosque
El oso Tashik se encuentra en la orilla del río con un niño muy extraño. El bebé no tiene pelo en la cabeza, ni pestañas ni cejas. El niño le dice ...
Ведмедик Ташик і різдвяне диво
У ліс прийшла холодна і сніжна зима. Ведмедик Ташик ліпить сніговика біля будинку і розглядає сніжинки, які падають йому прямо на лапки. Ведмежа за...
Tashik the bear and Christmas miracle
Cold and snowy winter has come to the forest. Tashik the bear makes a snowman near the house and examines the snowflakes that fall right on his paw...
Медвежонок Ташик и рождественское чудо
В лес пришла холодная и снежная зима. Медвежонок Ташик лепит снеговика возле дома и рассматривает снежинки, которые падают ему прямо на лапки. Медв...
Очень добрая сказка о том, как Медвежонок Ташик помогает выйти из леса своему другу
Друзья нужны каждому. Даже маленькому медвежонку Ташику. Он встречает мальчика, который боится пройти сквозь темный и страшный лес, а добрый медвеж...
Как Медвежонок Ташик в лесу потерялся
Медвежок Ташик заблудился в темном и страшном лесу. Его пугают огромные деревья, гроза и молния. Но самое страшное, что рядом нет любимой мамы, кот...
How Tashik the bear got lost in the forest
Tashik the bear got lost in a dark and scary forest. He is afraid of huge trees, thunderstorms and lightning. But the worst thing is that there is ...
Любовница Вера
Думала ли молоденькая Вера, когда переезжала в Москву, что, сама того не желая, станет любовницей богатого и влиятельного мужчины. Но после того, к...
Любовь, мужчины и вино
Что такое любовь? — ты часто меня об этом спрашиваешь. Любовь — это воздух, вода, солнечный свет, это улыбка близкого или незнакомца, э...
Страшные сказки взрослой жизни
У каждого из нас своих страхи: кто-то боится темноты, кому-то в страшных кошмарах снятся клубки ядовитых змей, а некоторых бросает в дрожь от одной...
Vera the Mistress
What are we most afraid of? Death? Cheating? Treachery? Young and provincial Vera became what she never wanted to be in her life, someone’s m...
Scary tales of adult life
Each of us has our fears: someone is afraid of the dark, someone in terrible nightmares dreams of balls of poisonous snakes, and some shudders at t...