Автор(ы): Братья Гримм
Из серии: Билингва
Сказки братьев Гримм публикуются в соответствии с правилами современной немецкой орфографии (2004—2006).
Русский перевод сделан на рубеже XI...
Книги "Случай дамы среднего возраста"
Лучшие немецкие новеллы о любви / Die besten deutschen Novellen über die Liebe
Автор(ы): Стефан Цвейг
Из серии: Легко читаем по-немецки
В книгу вошли две новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга – «Письмо незнакомки» и «Амок».
Драматические судьбы героев, любовь н...
Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы
Автор(ы): Сборник
Из серии: Эксклюзивное чтение на немецком языке
В этой книге подобраны лучшие смешные рассказы, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких смешных историй помож...
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Жгучая тайна / Stefan Zweig. Brennendes Geheimnis
Автор(ы): Стефан Цвейг
Из серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
История двенадцатилетнего мальчика, впервые соприкоснувшегося со сложным и загадочным миром взрослых, стала одним из наиболее эмоционально насыщенн...
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Холодное сердце / Wilhelm Hauff. Das kalte Herz
Автор(ы): Вильгельм Гауф
Из серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Сказочная повесть Вильгельма Гауфа (1802–1827) адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена до...
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек / E. T. A. Hoffmann. Der Sandmann
Автор(ы): Эрнст Гофман
Из серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Фантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной «визитной карточкой» великого романтика, адаптирована в настоящем издани...
Немецкая коллекция. Адельберт фон Шамиссо. Странная история Петера Шлемиля / Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihls wundersame Geschichte
Автор(ы): Адельберт фон Шамиссо
Из серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Популярная повесть Адельберта фон Шамиссо (1781–1838) – о драматичной судьбе юноши, потерявшего собственную тень, а вместе с тем и счастье в резуль...
Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert
Автор(ы): Сборник
Из серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
В предлагаемый сборник вошли произведения немецких поэтов XVII в. Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Христиана Г...
Три товарища / Drei Kameraden
Автор(ы): Эрих Мария Ремарк
Из серии: Легко читаем по-немецки
В романе описана жизнь и переживания трёх школьных друзей – Роберта Локампа, Готтфрида Ленца и Отто Кестера. Ужасы Первой мировой войны не покидают...
Письмо незнакомки / Brief einer Unbekannten
Автор(ы): Стефан Цвейг
Из серии: Легко читаем по-немецки
В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла».
Драматические суд...
Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig
Автор(ы): Эрнст Гофман
Из серии: Легко читаем по-немецки
Добрая сказка немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» незначительно сокращена, дополнена комментарием и словарем.
П...
Лучшие немецкие сказки / Die Besten Deutchen Märchen
Автор(ы): Братья Гримм
Из серии: Эксклюзивное чтение на немецком языке
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказо...
Превращение / Die Verwandlung. Уровень 4
Автор(ы): Франц Кафка
Из серии: Легко читаем по-немецки
Франц Кафка (1883–1924) – один из выдающихся немецкоязычных писателей XX века, бо́льшая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произ...
Лучшие смешные рассказы. Уровень 2
Из серии: Легко читаем по-немецки
В книге собраны анекдоты и короткие увлекательные истории на самые разные житейские темы. С помощью этой книги вы прекрасно погрузитесь в языковую ...
Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1
Автор(ы): Братья Гримм
Из серии: Легко читаем по-немецки
Самые любимые немецкие сказки незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем.
После каждой сказки даны упражнения для проверки по...
Жизнь взаймы. Уровень 4 / Der Himmel kennt keine Günstlinge
Автор(ы): Эрих Мария Ремарк
Из серии: Легко читаем по-немецки
В романе рассказывается история любви автогонщика Клерфэ и молодой девушки Лилиан Дюнкер, больной турбекулезом и уже примирившейся с неизбежностью ...
Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge
Автор(ы): Эрих Мария Ремарк
Из серии: Эксклюзивное чтение на немецком языке
В романе рассказывается история любви автогонщика Клерфэ и молодой девушки Лилиан Дюнкер, больной туберкулезом и уже примирившейся с неизбежностью ...
