Автор(ы): Джон Донн, Николай Самойлов
«Священные сонеты» Джона Донна поразили меня мощью страстей, накалом любви, страданий, глубинами отчаянья и раскаянья. Название каждого сонета опре...
Книги " английская поэзия"
Сонеты
Автор(ы): Уильям Шекспир
Из серии: Зарубежная классика (АСТ)
Сонеты Шекспира – высочайший из эталонов «высокой поэзии». Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таин...
A bunch of short verses
Автор(ы): Александр Владимирович Глухов
Здесь представлены короткие стихи на английском языке (четверостишья или катрены), которые были написаны в 2019 году и редактированы в 2022 году. С...
Шильонский узник
Автор(ы): Джордж Гордон Байрон
Замок Шильон известен как неприступная крепость и мрачная темница, воздвигнутая на скале над Женевским озером. Популярность же он обрел в том числе...
Remember me
Автор(ы): Dream
I wanted to shout about feelings to the whole world and invite everyone to an amazing adventure into the bottomless ocean of my feelings, at the mo...
Сонеты. Лучшая любовная лирика
Автор(ы): Уильям Шекспир
Из серии: Библиотека лучшей поэзии
Уильям Шекспир (1564–1616) – классик мировой литературы, выдающийся драматург и поэт, чье творчество дало новый виток развитию современного английс...
Стихотворения (с иллюстрациями)
Автор(ы): Роберт Бернс
Роберт Бёрнс (1759–1796) – самый популярный национальный поэт Шотландии и одна из вершин англоязычной поэзии раннего Романтизма. Его стихи и поэмы ...
Чистый nonsense (сборник)
Автор(ы): Эдвард Лир
Настоящее издание – явление удивительное, даже уникальное, во многих аспектах. Полное собрание сочинений. Автор – Эдвард Лир (1812–1888), знамениты...
Запоминалки английских слов и неправильных глаголов
Автор(ы): Фаина Фанни
Это сборник коротких, рифмованных запоминалок английских слов и неправильных глаголов (три формы). Я их придумала для того, чтобы детям было легче ...
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII–XX вв.
Автор(ы): Антология
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы составить ныне предлагаемую ру...
Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков
Автор(ы): Эдвард Лир
Книга объединяет два главных прижизненных издания основателя и ярчайшего представителя поэзии абсурда.
Эдвард Лир (1812–1888) – прославленны...
Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями
Автор(ы): Уильям Шекспир
Из серии: Коллекционная книга
Новый перевод знаменитой трагедии Шекспира с невероятно интересными комментариями позволит по-новому вглянуть на это ставшее классикой произведе...
Fake picture
Автор(ы): Nika Nizza
Nika Nizza is a young writer born in Kazakhstan and raised in Russia. Since her childhood, she has been traveling a lot, finding her inspiration in...
The art of poetry
Автор(ы): Olga Moon
Из серии: Art of poetry
Это книга, написанная деятелем искусства во всех его смыслах проявления. Искусство поэзии на 3 языках мира: английский, русский, испанский. Она пог...
Когда я прижимал тебя к груди своей…
Автор(ы): Джордж Гордон Байрон
«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит, чем умоляет…» – писал Висс...
Ода палачам
Автор(ы): Джордж Гордон Байрон
Байрон (1788-1824) – английский поэт, яркий представитель романтизма. Оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его ...
Оскар Уайльд в переводах русских поэтов
Автор(ы): Оскар Уайльд
Содержание:
1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин)
2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб)
3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: ...
Оскар Уайльд в переводах русских поэтов
Автор(ы): Оскар Уайльд
Содержание:
1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин)
2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб)
3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: ...
